Here is documentation of the fall migration as of September 6 at the Ottawa National Wildlife Refuge on Lake Erie. Thanks to Douglas Vogus., who published the monthly census on the OHIO-BIRDS email list. I publish it here so I can marvel at the detail, especially the butterfly count!
SEPTEMBER 06, 2015 – Ottawa National Wildlife Refuge Monthly Census. ROUTES: Same usual morning and afternoon routes. TIME: 8:00am-12:10pm; 1:40pm-6:50pm TEMP.: 68-89COND.: Warm early turning sunny, hot & humid.OBS.: Mike Edgington, Donna Kuhn, Dave & Kim Myles (morning only), Ed Pierce, Jim Reyda, Al & Betty Schlecht (morning only),Tony Szilagye (morning only) & Douglas W. Vogus.
I. MAMMALS: 5 SPECIES.
– Raccoon – 1
– Woodchuck – 1
– Eastern Fox Squirrel – 2
– Muskrat – 1
– White-tailed Deer – 3
II. BIRDS: 112 SPECIES.
– Canada Goose – 513
– Trumpeter Swan – 40 (neckbands: green “74M”; yellow “1A0”; yellow “9A0″)
– Wood Duck – 42
– American Wigeon – 4
– American Black Duck – 16
– Mallard – 217
– Blue-winged Teal – 198
– Northern Shoveler – 4
– Northern Pintail – 3
– Green-winged Teal – 23
– Hooded Merganser – 1 (female)
– Ruddy Duck – 1 (male)
– Pied-billed Grebe – 35
– Double-crested Cormorant – 52
– Least Bittern – 1
– Great Blue Heron – 77
– Great Egret – 231
– Snowy Egret – 6
– Green Heron – 4
– Black-crowned Night-Heron – 11
– Bald Eagle – 4 (2 adult,2 immature)
– Northern Harrier – 1
– Cooper’s Hawk – 1
– Red-tailed Hawk – 7
– Sora – 3
– Common Gallinule – 6
– Sandhill Crane – 5
– Semipalmated Plover – 2
– Killdeer – 44
– Spotted Sandpiper – 2
– Greater Yellowlegs – 12
– Lesser Yellowlegs – 23
– Stilt Sandpiper – 8
– Pectoral Sandpiper – 8
– Long-billed Dowitcher – 2
– Wilson’s Snipe – 1
– Red-necked Phalarope – 5 (all together in Moist Soil Unit 3 – no public access)
– Bonaparte’s Gull – 1
– Ring-billed Gull – 230
– Herring Gull – 8
– Caspian Tern – 31
– Common Tern – 5
– Mourning Dove – 110
– Yellow-billed Cuckoo – 1
– Great Horned Owl – 1
– Chimney Swift – 5
– Ruby-throated Hummingbird – 3
– Belted Kingfisher – 9
– Red-headed Woodpecker – 2 (1 adult,1 heard only)
– Red-bellied Woodpecker – 9
– Downy Woodpecker – 28
– Hairy Woodpecker – 1
– Northern Flicker – 11
– Pileated Woodpecker – 1 (only second record in history of monthly census)
– Eastern Wood-Pewee – 11
– Willow Flycatcher – 5
– Unidentified Empidonax Flycatcher – 2
– Eastern Phoebe – 1
– Great Crested Flycatcher – 2
– Eastern KIngbird – 10
– Warbling Vireo – 55
– Red-eyed Vireo – 11
– Blue Jay – 45
– American Crow – 1
– Horned Lark – 6
– Tree Swallow – 44
– Barn Swallow – 3
– Black-capped Chickadee – 11
– Tufted Titmouse – 2
– White-breasted Nuthatch – 15
– House Wren – 9
– Marsh Wren – 4
– Blue-gray Gnatcatcher – 1
– Veery – 1
– Gray-cheeked Thrush – 1
– Swainson’s Thrush – 31
– American Robin – 127
– Gray Catbird – 61
– Brown Thrasher – 1
– European Starling – 311
– Cedar Waxwing – 21
– Ovenbird – 1
– Black-and-white Warbler – 1
– Prothonotary Warbler – 1
– Tennessee Warbler – 2
– Nashville Warbler – 1
– Common Yellowthroat – 10
– American Redstart – 7
– Cape May Warbler – 4
– Magnolia Warbler – 2
– Bay-breasted Warbler – 1
– Blackburnian Warbler – 2
– Yellow Warbler – 1
– Blackpoll Warbler – 3
– Black-throated Blue Warbler – 1
– Yellow-rumped Warbler – 2
– Canada Warbler – 1
– Wilson’s Warbler – 1
– Savannah Sparrow – 1
– Song Sparrow – 13
– Swamp Sparrow – 2
– Scarlet Tanager – 4
– Northern Cardinal – 16
– Rose-breasted Grosbeak – 1
– Indigo Bunting – 10
– Bobolink – 6
– Red-winged Blackbird – 675
– Common Grackle – 121
– Brown-headed Cowbird – 1
– Baltimore Oriole – 9
– House Finch – 6
– American Goldfinch – 65
– House Sparrow – 14
III. REPTILES: 3 SPECIES.
– Map Turtle – 7
– Midland Painted Turtle – 8
– Northern Water Snake – 1 (young)
IV. AMPHIBIANS: 3 SPECIES.
– Bullfrog
– Green Frog
– Northern Leopard Frog
V. FISHES: 3 SPECIES.
– Bowfin – 8
– Gizzard Shad – thousands (being fed on by Bowfin)
– Brown Bullhead – about 60 (in the ditch along gravel Krause Rd. – between 2″ and 12”)
VI. BUTTERFLIES: 12 SPECIES.
– Cabbage Butterfly – 20+
– Clouded Sulphur – 40+
– Dainty Sulphur – 2
– Bronze Copper – 1
– Summer Azure – 4
– Pearl Crescent – 9
– Red Admiral – 2
– Buckeye – 1
– Red-spotted Purple – 2
– Viceroy – 7
– Monarch – 24
– Least Skipper – 16
Douglas W. Vogus – Akron, Ohio.